본문 바로가기

전체 글

(19)
I can be the One - VOLTACTION 가사/파트 분배/발음/해석 かなと すれ違う phone call스레치가우 phone call엇갈리는 전화 また 元気ないの?마타 겐키 나이노또 기운이 없는 거야? 少しだけ声聞かせてよ 스코시 다케 코에 키카세테요조금이라도 목소리가 듣고 싶어 アキラ考えてみたって 칸가에테미탓테고민한다고 해도 Everyday は zigzagEveryday 와 zigzag매일이 갈팡질팡 흔들릴 수 있지 僕はちゃんと知っているよ 보쿠와 챤토 싯테이루요 나는 그 마음 잘 알고 있어 ひばりHey hello hello あの頃の僕達아노 코로노 보쿠타치 그 시절의 우리들 Hello hello 何が見えているの?나니가 미에테이루노 무엇이 보이는 걸까? セラフ明けない夜でも아케나이 요루데모 끝나지 않는 밤이라도 I'm not gonna let go난 너를 내버..
ネオンライトの海に沈む / 네온라이트의 바다에 가라앉다 - 四季凪アキラ, セラフ・ダズルガーデン 가사/파트 분배/발음/해석 セラフ 静かな夜明け前の交差点を시즈카나 요아케 마에노 코우사텐오 고요한 새벽녘의 교차로를車の音と駆け抜ける쿠루마노 오토토 카케누케루 자동차의 울림과 함께 빠져나가  アキラ君が隣にいた日々を思い返す키미가 토나리니 이타 히비오 오모이 카에스  네가 내 옆에 있었던 나날들을 회상하며  街中を追いかけては過ぎていく景色と色が混ざって마치나카오 오이카케테와 스기테이쿠 케시키토 이로가 마잣테 거리를 따라 달리다 보면 스쳐지나가는 경치와 빛깔이 섞이며  セラフ 巨大な都市が ネオンの海に今溶け始める쿄다이나 토시가 네온노 우미니 이마 토케하지메루 거대한 도시가 네온색 바다에 녹아들기 시작해  ALL   零れ落ちた涙が万華鏡のように光る코보레 오치타 나미다가 만게쿄-노요-니 히카루 넘쳐흘러 떨어진 눈물이 만화경처럼 빛을 내  セラフ 落ち..
Checkmate - 風楽奏斗,渡会雲雀 가사/파트 분배/발음/해석 かなとHey! ひばりYeah, yeah, yeah かなと Time is over ゲームはもうTime is over 게-무와 모우 시간 다 됐어, 게임은 이미 この手で All in control코노 테데 All in control이 손으로 모두 통제하고 있어 深まるステージこの先は dangerous후카마루 스테-지 코노 사키와 dangerous 점점 더 즐거워지는 스테이지, 이 앞은 위험해 恐れず step, it's so excited오소레즈 step, it's so excited 두려워 말고 발을 내딛어, 신나잖아 ひばり Hey, 今更誰が stop me?Hey, 이마사라 다레가 stop me어이, 이제 와서 누가 나를 말려? かなと Hey,待ちに待ったこの timingHey, 마치니 맛타 코노 tim..